Fluid

Dad has fluid built up again in his lungs and has had some discomort.  I am taking him in today to have some fluid removed so he may breath easier on his own and minimize his pain. He will also be put on pain medication. looks like the cancer in his ribs is starting to be painful. Please take into consideration that removing fluid is not the solution, it is only to give him comfort and can not be done frecuently.

Mi papa tiene liquido de nuevo en los pulmones y le esta ocacionando dificultad al respirar y dolor. Hoy lo voy a llevar al doctor a que le quiten algo de liquido para que el pueda respirar mas agusto. Tambien el medico sugiere que empiese a tomar medicamento para el dolor ya que el cancer que tiene en las costillas es un poco de doloroso. tomen en cuenta que sacarle liquido de los pulmones no es la solucion solo es para ayudarle a respirar y este procedimineto no se puede repetir tan seguido.